Etusivu | Ajankohtaista | Katsaus menneeseen | Liity jäseneksi | Yhteystiedot | Kuvia

    Esimerkkejä Kuopion Suomi-Unkari-Seura ry:n kulttuuritarjonnasta lähivuosien varrelta

    Kuopion Suomi–Unkari Seura tuottaa vuosittain tai järjestää Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen tuottamia eri kulttuurialojen näyttelyitä, konsertteja, teatteriesityksiä, ym. Unkarista Kuopioon. Useat tapahtumat kiertävät myös muilla paikkakunnilla.

    2020

    1. Väitöskirjatutkija Annastiina Kallius luennoi Kuopion klubilla ti 28.1. aiheesta Ajan ja totuuden politiikka Unkarissa 2010-luvulla. Tilaisuus järjestettiin yhteistyössä Kuopion seudun seniorit ry:n kanssa.

    2. Yhdistys osallistui Kuopion kansainvälisten ystävyysseurojen järjestämään ystävänpäivän juhlaan Kuopion klubilla pe 14.2.

    3. Unkarilainen mieskuoro Saint Ephraim konsertoi Alavan kirkossa la 22.2. klo 18. Kuoron ohjelmisto pohjautui bysanttilaisen musiikin perinteeseen.

    4. Martti Lutherin elämästä kertova piirroskuvanäyttely oli esillä 2.3. alkaen keskusseurakuntatalon aulassa, Suokatu 22. Avajaiset pidettiin 3.3. klo 17. Näyttely jouduttiin purkamaan jo 17.3. koronaepidemian takia.

    5. Yhdistyksen vuosikokous jouduttiin pitämään 17.3.:n sijasta vasta 9.6. klo 18 hotelli Jahtihovissa. Yhdistyksen hallituksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Kaija Tuppurainen, ja hallituksen jäseninä jatkoivat entiset lukuun ottamatta Päivi Venäläistä, jolle lausuttiin kiitokset pitkäaikaisesta toiminnasta.

    6. Yhdistyksen hallitus järjestäytyi samana päivänä:

    Kaija Tuppurainen (pj)
    Heikki Hiltunen
    Anja Kivelä
    Anne-Maaret Lamminmäki
    Esko Leiviskä (taloudenhoitaja)
    Kaija Nousiainen
    Raili Pursiainen (sihteeri)
    Miika Tammekann (varapj)

    7. Pandemian takia muut kevätkauden suunnitellut tapahtumat jouduttiin peruuttamaan.

    8. Kuopion KalPan juniorijoukkueessa nähtiin nuori jääkiekkolupaus Bence Horváth, joka oli tullut kartuttamaan taitojaan Unkarista. Hän asui kuopiolaisessa perheessä ja kävi myös täällä koulua oppiakseen suomea. Valitettavasti hän joutui pandemian takia palaamaan maaliskuussa kotiinsa Transilvaniaan.

    9. Suomi–Unkari Seuran edustajakokoukseen Helsingissä lauantaina 10.10 osallistuivat yhdistyksen virallisena edustajana Miika Tammekann ja varaedustajana Kaija Nousiainen. Samana päivänä oli Helsingissä keskusseuran pienimuotoinen 70-vuotistilaisuus.

    10. Suunniteltu Suomi-Unkari Seuran 70-vuotistaipaleen juhlalounas Kuopiossa ortodoksisessa srk-salissa la 17.10. peruttiin pandemian takia.

    11. Suomalais-unkarilainen jouluhartaus pidettiin 7.12. Puijon kirkossa.

    2019

    1. Osallistuimme Kuopion kansainvälisten ystävyysseurojen järjestämään illanviettoon ystävänpäivän tienoilla 13.2.19 ravintola Bowl1Dinerissä klo 17.30 alkaen.

    2. Vuosikokous pidettiin 12.3.2019 klo 18, hotelli Jahtihovissa. Läsnä oli 16 yhdistyksen jäsentä. Hallitus sai entisen kokoonpanon:

    Kaija Tuppurainen (pj)
    Heikki Hiltunen
    Anja Kivelä
    Anne-Maaret Lamminmäki
    Esko Leiviskä
    Kaija Nousiainen
    Raili Pursiainen
    Miika Tammekann
    Päivi Venäläinen

    3. Itä-Suomen Suomi-Unkari -yhdistysten yhteistyökokoukseen Iisalmessa 23.3.2019 osallistuivat Kaija Nousiainen ja Kaija Tuppurainen.

    4. Kuopion keskusseurakuntatalolle järjestettiin valokuvanäyttely ”Transilvanian kansanpuvut” 1.-17.4. Kuvat saatiin Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen kautta. Näyttelyn avajaisissa Miika Tammekann esitteli näyttelyn ja Tessa Kopponen sekä Tuuli Orasuo musisoivat.

    5. Unkarin runouden illassa ke 17.4. klo 18 FM Anna Tarvainen luennoi ja Ulla Kotimaa luki runoja. Kahvia ja teetä oli tarjolla. Niiralankatu 17, katutason kokoushuone.

    6. Keskusseuran edustajakokouksessa 27.4.2019 yhdistystä edusti Kaija Nousiainen.

    7. Kansainväliseen toritapahtumaan ”Mahdollisuuksien tori” veimme Unkari-infoa ja myimme paprikatahnaa, jääkaappimagneetteja ja pinssejä la 25.5.2019.

    8. Kevätlaulajaisissa Päivärannan siirtolapuutarhan kerhomajalla ma 27.5. klo 17.30 Jouni Kuronen soitti ja lauloi kanssamme. Laulajana vieraili myös Petri Pettersson.

    9. Syyskuussa (4.–12.9) järjestimme yhteistyössä Suomen muiden Suomi–Unkari -yhdistysten kanssa ryhmämatkan Transilvaniaan ja Budapestiin. Vastuullinen matkatoimisto on OK-Matkat.

    10. Unkarin Pécs, historiaa ja nykyaikaa. Unkarilainen Rita Kovács, joka on asunut Suomessa jo useita vuosia, kertoi PowerPoint -kuvien kera la 5.10. klo 15 alkavassa tilaisuudessa kotikaupungistaan Pécsistä sekä ajankohtaista tietoa Unkarista. Paikkana oli Vuorelan Kunto. Tapahtuma järjestettiin yhteistyössä Siilinjärven SU-seuran kanssa.

    11. Unkarilainen päivällinen järjestettiin to 24.10. klo 18 ravintola Pitokammarissa.

    12. Unkarin makkaraa oli tarjolla marraskuun lopulla. Oulun Kotivara teki jälleen aidon reseptin ohjein maistuvaa kolbász-kestomakkaraa.

    13. Suurmusikaali Cabaret sai ensi-iltansa Kuopion kaupunginteatterissa la 14.9. klo 18. Musikaalin ohjasi unkarilainen (Győr) Péter Forgács, koreografi Gergely Csanád Kováts on samoin unkarilainen.

    14. Perinteinen suomalais-unkarilainen jouluhartaus järjestettiin ma 9.12. klo 18 on Keskusseurakuntatalolla Samuli-kokoustilassa. Lauloimme myös yhdessä joululauluja ja nautittiin jouluglögiä.

    2018

    Alkuvuoden toimintaan kuului osallistuminen kansainväliseen ystävänpäivän iltaan 14.2. Tuglas-seura järjesti tilaisuuden BowlD1ner-ravintolassa. Teemana oli Viron 100-vuotinen itsenäisyys.

    Runotapahtumassa Kalevalanpäivän iltana 28.2. Kuopion Reumayhdistyksen tiloissa esitettiin ja kuunneltiin mm. unkarilaisia runoja. Omia runojaan esittivät Leena Raveikko ja Seija Hämäläinen, musiikkia Ulrich Sturm. Iltaan sisältyi kahvi- ja teetarjoilu.

    Vuosikokouksessa 20.3.2018 hotelli Jahtihovissa valittiin yhdistyksen hallitukseen:

    Kaija Tuppurainen (pj)
    Heikki Hiltunen
    Anja Kivelä
    Anne-Maaret Lamminmäki
    Esko Leiviskä
    Kaija Nousiainen
    Raili Pursiainen
    Miika Tammekann
    Päivi Venäläinen

    Hallituksen sihteerinä toimii Anja Kivelä, rahastonhoitajana Esko Leiviskä ja varapuheenjohtajana Päivi Venäläinen.

    Itä-Suomen Suomi–Unkari-yhdistysten neuvottelupäivään Mikkelin hotelli Cumuluksessa 1.4. osallistui kaksi yhdistyksen jäsentä. Vuoden 2019 neuvottelupäivä pidetään Iisalmessa.

    Kevään päätökseksi kokoonnuttiin 24.5. perinteisiin kevätlaulajaisiin Päivärannan siirtolapuutarhan kerhomajalla, Veteraanitie 6. Jouni Kuronen säesti, kun laulettiin unkarilaisia ja suomalaisia lauluja kauniin rantamaiseman siimeksessä sekä nautittiin kahvia, teetä ja lettuja.

    Kuopion ja Győrin 40-vuotiasta ystävyyskaupunkisopimusta juhlitaan Unkarin kulttuuriviikoilla monin tapahtumin syyskuussa 2018. Viikkojen järjestelyistä vastaavat Kuopion kaupunki, Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus sekä Unkarin Helsingin-suurlähetystö. Yhdistyksemme on osaltaan järjestämässä seuraavia tilaisuuksia:

      Unkari Olonkorjuutorilla 24.8. klo 10–16 ja 25.8. klo 10–14. Ruokatahnoja (paprika ja valkosipuli) myynnissä, arpajaiset, esitteitä, Suomi–Unkari -lehtiä tarjolla. Kuopion tori.

      Taiteilija Péter Kisin näyttely Grafiikkaa, maalauksia, pienoisveistoksia on esillä pääkirjaston aulassa 4.–8.9. ti–pe klo 9–19, la klo 9–13. Grafiikanlehtiä voi myös ostaa, tilaus toimitetaan tilaajalle näyttelykiertueen jälkeen.

      Kysy Unkarista! Kohtaamo, Apaja 4.–6.9 klo 11–16. Paprika- ja valkosipulitahnaa ja Unkari-jääkaappimagneetteja myydään, esitteitä, makkaramaistiaiset, Suomi-Unkari -lehteä tarjolla.

      Unkarilainen pitopöytä su 9.9. klo 16 Piispankatu 8, Muotoiluakatemia. Tarjolla on neljän ruokalajin, viinilasillisen ja musiikin kokonaisuus hintaan 36 €/hlö, 4–12-vuotiaat 15 € ja alle 4-v. 7 €. Paikkavaraus 27.8. mennessä tarpeen puh. 040 7678 621 tai kaija.tuppurainen@fimnet.fi, sitten maksu yhdistyksemme tilille FI49 8000 2906 405450. Ravintola Pitokammari ja taiteilija Péter Kis valmistavat aterian yhteistyönä. Ruoka on laktoositonta. – Hyvää ruokahalua / Jó étvágyat!

      Nukketeatteri Vaskakas Győristä esiintyy Kulttuuriareena 44:ssä 13.–14.9. Esitys on molempina päivinä päiväkoti-ikäisille klo 10, kaikenikäisille to 13.9. klo 18. Kauppakatu 44, vapaa pääsy. Paikkoja rajoitetusti. Yhdistyksemme tarjoaa nukketeatterin taiteilijoille risteilyn ja iltapalan ke 12.9. klo 17, laiva Queen R, matkustajasatama. Mukaan risteilylle ovat tervetulleita yhdistyksemme jäsenet vieraineen, iltapala ja risteily 20 €/ hlö. Paikkavaraus puh. 050 3062 517 tai am.lamminmaki@gmail.com 31.8. mennessä, sen jälkeen maksu yhdistyksemme tilille FI 8000 2906 405450. – Soittoa ja yhteislaulua. Tervetuloa mukaan!

      Dosentti Ildikó Lehtisen luento Unkari idän ja lännen välissä ti 11.9. klo 17.30 Kuopion kansalaisopistolla, Puistokartano, B059 Opistosali, Puistokatu 20. Yleisökysymyksille varattu aikaa.

      Kieliklubi to 13.9. klo 16.15–17.15 teemana Unkari tutuksi. Keskustelua Unkarin kielestä ja kulttuurista. Kansalaisopisto, Puistokartano, A020 Tekstiili. Ei tarvita ennakkoon ilmoittautumista. Tervetuloa mukaan!

    Unkarin kulttuuriviikkojen muita tilaisuuksia:

      Konsertti ma 3.9. klo 19, Kaupungintalon juhlasali, Tulliportinkatu 31. Säveltäjänimiä mm. Kodály, E. Rautavaara, Bartók, muusikot Heidi Miettunen, sello ja Anna Maria McElwain, piano.

      Sanajumalanpalvelus ti 4.9. Tuomiokirkossa klo 12. Kodályn Missa Brevis kuoroesityksenä.
      Konsertti samana iltana klo 18 Tuomiokirkossa, Lisztin ja Vilagin musiikkia. Vuorikatu 17.

      Unkarin vuoden 1956 kansannousu, tri Gábor Richly luennoi pääkirjaston luentosalissa to 6.9. klo 16–17.

      Ke 12.9. klo 18 László Süle, pianokonsertti kaupungintalon juhlasalissa, Tulliportinkatu 31. Unkarilainen keittiö -ruokakurssi ti 18.9. klo 16.45–20.30 kansalaisopistolla, Puistokartano A021, kotitalous, Puistokatu 20. Ilmoittautuminen: opistopalvelut.fi tai puh. 017 184 711. Kurssimaksu 41 €, kolme ruokalajia valmistetaan ja nautitaan viinin kera. Ravintolayrittäjä Pirjo Kokkonen ohjaa kurssilaisia.

      Kulttuuriviikkojen ohjelma on kokonaisuudessaan nähtävissä Unkarin kulttuuriviikot Kuopiossa -facebook-sivulla. Kuopion kaupungin kulttuuritoimi on koonnut runsaan tarjonnan: musiikkia, luentoja, ruokakulttuuria, kirjallisuutta, elokuvia, tanssia. Moniin tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ohjelmalehtisen osto on vapaaehtoista. – Tervetuloa mukaan – Unkarin kulttuuri on syyskuussa Kuopiossa lähellä!

    Unkarin makkaraa saadaan marraskuussa, hinta 12 €/puoli kg. Tilaus 040 7678 621/Kaija Tuppurainen tai 044 239 1394/Esko Leiviskä.

    Suomalais-unkarilainen jouluhartaus pidetään Puijon kirkossa ma 10.12. klo 18.

    2017

    Alkuvuoden toimintaan kuului lauantaina 11.2. klo 16 tapahtuma King´s Crownissa, Kuninkaankatu 22. Kuopion 60-vuotias Suomi–Ranska-yhdistys (Cercle) kutsui ystävyysseurat viettämään kanssaan Ystävänpäiväjuhlaa, jossa ruokailun lisäksi taiteilija Anneli Pasanen lauloi chansoneita pianisti Andrea La Mantian säestyksellä.

    RunoillassaMummon mökillä, Puijonkatu 10, Kalevalanpäivän iltana tiistaina 28.2. klo 18 esitettiin ja kuunneltiin mm. unkarilaisia runoja. Iltaan sisältyi kahvitarjoilu yhteisvastuukeräyksen hyväksi.

    Vuosikokouksessa 21.3.2017 hotelli Jahtihovissa valittiin yhdistyksen hallitukseen:

    Kaija Tuppurainen (pj)
    Heikki Hiltunen
    Anja Kivelä
    Esko Leiviskä
    Kaija Nousiainen
    Raili Pursiainen
    Miika Tammekann
    Päivi Venäläinen

    Raili Pursiaiselle lausuttiin lämpimät kiitokset hänen pitkäaikaisesta toiminnastaan yhdistyksen puheenjohtajana. Hallituksen sihteerinä toimii Anja Kivelä, rahastonhoitajana Esko Leiviskä ja varapuheenjohtajana Raili Pursiainen.

    Itä-Suomen Suomi–Unkari-yhdistysten neuvottelupäivään Kajaanissa 1.4. osallistui kolme yhdistyksen jäsentä.

    Yhdistys osallistui muiden kuopiolaisten ystävyysseurojen mukana Mahdollisuuksien tori -tapahtumaan Kauppatorilla lauantaina 27.5. klo 11–18.

    Kevään päätökseksi kokoonnuttiin maanantaina 29.5. perinteellisiin kevätlaulajaisiin Päivärannan siirtolapuutarhan kerhomajalla.

    Kuopion keskusseurakuntatalolla 3.–27.10. Suhisevat koivut -valokuvanäyttelyssä unkarilainen luontokuvaaja József Timár toi katsottavaksi kansallispuumme koivun erilaisia ilmiasuja. Suomalaisten runoilijoiden aiheeseen liittyviä runoja esitti näyttelijä Auli Poutiainen. Kuvat olivat esillä 27.10. saakka. Suomea kiertäneellä näyttelyllä juhlistettiin Suomi 100 -merkkivuotta. Kuopiosta näyttely siirtyi Kajaaniin marraskuun ajaksi, edelleen joulukuuksi Iisalmeen, ja tammikuussa 2018 se on esillä Siilinjärvellä.

    Lauantaina 14.10. kansainvälisen politiikan tutkija Heino Nyyssönen luennoi otsikolla "Mihin Unkari on menossa?" keväällä 2017 julkaistun tietokirjansa "Tasavallan loppu? Unkarin demokratian romahdus" aiheista. Luento järjestettiin Savon Marttojen neuvottelutiloissa. Luento herätti vilkasta keskustelua.

    Unkarilaisella lounaalla ravintola Pitokammarissa kuultiin 22.10. myös unkarilaisia kansanlauluja nuorten muusikoiden esittämänä.

    Győrin 17. kirjamessuille 17–19.11. osallistui kaksi yhdistyksen jäsentä sekä kaksi Kuopion kaupungin edustajaa. Matkan aikana suunniteltiin myös Kuopiossa syyskuussa 2018 vietettävää Kuopion ja Győrin ystävyyskaupunkisuhteen 40-vuotisjuhlaa ja Unkarin kulttuuriviikkoa.

    Perinteinen suomalais-unkarilainen jouluhartaus vietettiin Puijon kirkossa 7.12. Tilaisuudessa emeritusprofessori Paavo Kettunen (Joensuu) kertoi Unkarin luterilaisen kirkon ja Suomen kirkon suhteista sekä 1927 alkaneesta kirkkojen välisestä teologivaihdosta. Tarjolla oli myös glögiä ja pipareita.

    Yhdistys piti elo–lokakuussa yhteyttä viiteen unkarilaiseen vaihto-opiskelijaan, jotka olivat Savon ammatti- ja aikuisopiston harjoittelijoina kahdessa kuopiolaisessa ravintolassa.

    Sukukansapäivää vietettiin lokakuun kolmantena lauantaina 21.10.

    Oulun Kotivaran tekemä herkullinen unkarilainen kolbász-makkara sai loppuvuonna jälleen hyvän menekin.

    2016

    Yhdistys täytti 55 vuotta. Juhlan kunniaksi Kaija ja Erkki Tuppurainen laativat yhdistyksen historiikin, joka valmistui tammikuussa. Sitä myydään edelleen seuran tilaisuuksissa.

    Osallistuttiin Kansainvälisten ystävyysseurojen teatteritapahtumaan 13.2. Kuopion kaupunginteatterissa. Tilaisuuden alussa oli buffet-tarjoilu ylälämpiössä.

    Itä-Suomen Suomi–Unkari -yhdistykset tapasivat 19.3. Pieksämäellä hotelli Savonsolmussa.

    Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen johtajana Helsingissä toimiva Gábor Richly luennoi 12.4. Kuopiossa, kaupunginkirjaston luentosalissa aiheenaan Unkari ja talvisota.

    Toritapahtumaan Eurooppa Kuopion torilla osallistuttiin 21.5. monien muiden järjestöjen kanssa.

    Perinteiset kevätlaulajaiset lettukahveineen pidettiin Päivärannan siirtolapuutarhan kerhomajalla 26.5.

    Unkarin matkalla 8.–15.6. Győriin, Budapestiin ja Hortobágyn pustalle oli 18 osanottajaa.

    Győriläinen István Ruppert konsertoi Kuopion tuomiokirkon uruilla 28.7.

    Yhdistyksen 55-vuotisjuhlaristeilylle 24.9. kutsuttiin jäseniä seuralaisineen. Risteilylle lähdettiin Kuopion matkustajasatamasta, ja aluksena oli m/s Queen R. Osanottajia oli 65, kutsuvieraina Unkarin Suomen-suurlähettiläs Vince Szalay-Bobrovniczky sekä Kuopion kaupungin edustajia. Laivalla kuultiin kutsuvieraiden tervehdyksiä, musiikkia ja Suomi–Unkari Seuran puheenjohtajan Irmeli Kniivilän juhlapuhe.

    Kuopion Keskusseurakuntatalolla avattiin sunnuntaina 16.10. kuukauden ajaksi kirkkoarkkitehtuurinäyttely, jossa oli esillä kuvia eri puolilla Unkaria sijaitsevista kirkoista. Yhteisenä tekijänä näillä on arkkitehti Imre Makovecz. Hänen kirkkoarkkitehtuuriaan tarkastelevassa valokuvanäyttelyssä on esillä Gábor Mátén valokuvia Makoveczin suunnittelemista kirkoista. Imre Makovecz (1935–2011) oli Unkarin Taideakatemian perustajajäsen ja sen kunniapuheenjohtaja.

    Nukketeatteri Mikropódium esiintyi Unkaria kouluihin -projektin osana Kuopiossa, Martti Ahtisaaren koulussa 25.10. Taiteilija András Lénártin Mikropódium vieraili samana päivänä myös Siilinjärvellä.

    Győrin 16. kansainvälisille kirjamessuille 18.–20.11. osallistui kolme yhdistyksen jäsentä. He esittelivät Kuopiota ja Suomea. Tällä kertaa Kuopion kaupunki ei tukenut tapahtumaan osallistumista.

    Perinteinen kolbász-makkara tuli myyntiin marraskuun lopulla.

    Suomalais-unkarilainen jouluhartaus pidettiin 12.12. klo 18 Puijon kirkossa.

    2015

    Salami-makkarat (kolbász) olivat taas myynnissä ja saivat suuren suosion.

    Kuopiolaisten ystävyysseurojen perinteistä ystävänpäivän juhlaa vietettiin lauantaina 14.2. Kuopion teatterilla. Kello 17 alkaen oli Suomi-Venäjä Seuran järjestämää ohjelmaa, jolloin mm. näyttelijät kertoivat Anton Tšehovista sekä hänen Lokki-näytelmästään. Kello 18 alkoi tarjoilu ja klo 19 esitys isolla näyttämöllä.

    Runon iltapäivä oli sunnuntaina 22.2. klo 14 Keskusseurakuntatalossa. Runojen lukemisen ja kuuntelun lisäksi tutustuttiin unkarilaiseen runoilijaan Erzsébet Túrmezeihin.

    Vuosikokous pidettiin keskiviikkona 18.3. klo 18 hotelli Savonian kabinetissa.

    Suomi-Unkari Seuran Itä-Suomen yhdistysten tapaamisen järjesti tänä vuonna Joensuun yhdistys lauantaina 21.3. Polvijärvellä. Yhdistyksen edustajia oli mukana.

    Unkarin suurlähetystön lähetystöneuvos, tohtori György Urkuti luennoi Kuopion kaupunginkirjastossa ke 25.3. klo 17.30–19 Unkarin nykytilanteesta ja kirjallisuudesta. Luento, jota seurasi keskustelu, kuului Snellman-instituutin sarjaan. Kirjastossa oli myös esillä Unkari-aiheista kirjallisuutta.

    Kevään aikana oli runsaasti musiikkitarjontaa. Viulisti Réka Szilvay esiintyi torstaina 26.3. Kuopion kaupunginorkesterin solistina Musiikkikeskuksessa. Unkarilainen pianisti Marcell Pető soitti keskiviikkona 29.4. Pielavedellä, perjantaina 1.5. kello 11.30 Kuopiossa keskusseurakuntatalolla ja kello 16.00 Siilinjärvellä palvelutalo Akuliinassa sekä vielä sunnuntaina 3.5. Heinävedellä.

    Lauantaina 23.5. Maailma Kuopion torilla -tapahtumassa seuralla oli pöytä ja pientä myytävää. Lisäksi unkarilainen Erika Megyes tuli myymään torvipullaa ja gulyás-keittoa.

    Kevään perinteinen lauluilta pidettiin Päivärannan siirtolapuutarhan kerhohuoneella keskiviikkona 27.5. kello 18.00. Jouni Kurosen säestyksellä laulettiin suomalaisia ja unkarilaisia lauluja sekä lopuksi juotiin lettukahvit.

    Kuopion kamarimusiikkiseura järjesti sunnuntaina 20.9. klo 16 Kuopion kaupungintalon salissa Fantasia-kvintetin konsertin nimellä Unkarilaista fantasiaa. Säveltäjiä olivat Orbán, Világi, Szervánszky ja Ligeti. Barokin mestareita -konsertissa keskiviikkona 7.10. klo 19 Musiikkikeskuksen kamarimusiikkisalissa taas esiintyivät Réka Szilvay ja Irina Zahharenkova.

    Perinteinen Unkarilainen illallinen järjestettiin torstaina 8.10. klo 17 Ravintola Pitokammarissa, Yrittäjäntie 22. Tilaisuus oli samalla valtakunnallisen seuran 65-vuotisjuhla. Valtakunnallisen Unkari-seuran 65-vuotisjuhlaa vietettiin myös Joensuussa perjantaina 23.10. Siellä esiintyi maineikas kansantanssiryhmä 4 for Dance. Muutamat kuopiolaiset ja siilinjärveläiset osallistuivat tapahtumaan.

    Loppuvuonna myytiin unkarilaisttyyppistä kolbász-kestomakkaraa.

    Yhdistyksen jouluhartaus pidettiin maanantaina 7.12 klo 18 Puijon kirkossa.

    2014

    Yhdistys osallistui Kuopion kansainvälisten ystävyysseurojen ohjelmalliseen ystävänpäivän illalliseen la 15.2. hotelli Savoniassa. Seuran puolesta esiintyi duo Taina Tammekann ja Tommi Markkanen.

    Runon iltapäivä pidettiin su 2.3. Mummon mökissä. Seura tarjosi kahvit ja pullat. Parikymmentä henkeä oli mukana lukemassa haluamiaan runoja tai vain kuuntelemassa.

    Vuosikokouksessa torstaina 20.3. klo 18 hotelli Savonian kabinetissa mm. valittiin yhdistykselle hallitus ja puheenjohtaja vuodeksi 2014.

    Yhdistyksen jäseniä osallistui Itä-Suomen Unkari-yhdistysten neuvottelupäivään lauantaina 29.3. klo 9–15 Valamon luostarissa Heinävedellä.

    Tapahtuma Maailma Kuopion torilla palasi la 24.5. klo 10–14 jälleen oikealle Kuopion torille. Seuralla oli siellä oma pöytä ja myynnissä mm. aitoa unkarilaista torvipullaa.

    Perinteeksi muodostunut keväinen lauluilta pidettiin Päivärannan siirtolapuutarhan kerhohuoneessa ti 27.5. klo 18. Laulettiin Jouni Kurosen säestämänä suomalaisia ja unkarilaisia lauluja ja juotiin lettukahvit.

    Unkarilainen Dóra Pétery ja kuopiolainen Anna Maria McElwain soittivat ke 20.8. klo 19 kahdella klavikordilla Musiikkikeskuksen kamarimusiikkisalissa Müthelin, Mozartin ja Clementin sävellyksiä.

    Unkarilainen illallinen musiikin kera järjestettiin taas Ravintola Pitokammarissa ti 21.10. klo 18.

    Győrin kirjamessuille 7.–9.11. osallistuivat Kuopion kaupungin ja Unkari-yhdistyksemme edustajina Anja Kivelä, Kaija Nousiainen ja Päivi Venäläinen.

    Unkarilais-suomalainen jouluhartaus pidettiin sunnuntaina 7.12. klo 18 Puijon kirkossa. Hartauden jälkeen juotiin yhdessä glögit.

    Salami-makkaroita (kolbász) myytiin vanhaan tapaan.

    2013

    Seura osallistui Kuopion kansainvälisten ystävyysseurojen ohjelmalliseen ystävänpäivän illalliseen la 16.2. hotelli Atlaksessa. Miika Tammekannin kokoama kvartetti lauloi illan aikana.

    Runon iltapäivä pidettiin la 23.2. Korttelimuseon kahvilassa. Tilaisuuden juonsi Raili Pursiainen.

    Itä-Suomen Unkarin ystävien yhdistykset pitivät neuvottelupäivän hotelli Savoniassa la 16.3. Vieraina olivat keskusseuran puheenjohtaja Jorma Vuorinen ja Budapestin Kalevala-ystävyyspiirin puheenjohtaja Kinga Pap.

    Unkaria esiteltiin ke 8.5. Kallaveden lukion Eurooppa-päivässä.

    Győrin Unkari-Suomi ystävyyspiirin ja Suomen suurlähetystön järjestämään Suomi-aiheiseen kilpailuun osallistui 39 joukkuetta eri kouluista. Kilpailun voittanut 'Puijon akat' vieraili Kuopiossa 14.-18.5. He olivat Kuopion kaupungin ja seuramme vieraina; ohjelmassa oli monipuolista tutustumista suomalaiseen elämänmenoon.

    Tapahtumassa Maailma Kuopion torilla la 25.5. Satamatorilla seurallamme oli esite- ja myyntipöytä.

    Keväinen lauluilta pidettiin Päivärannan siirtolapuutarhan kerholla ma 27.5. Suomalaisia ja unkarilaisia lauluja säesti Jouni Kuronen. Lettukahvit.

    Unkarin matkalla 3.-10.6. Budapestiin ja ystävyyskaupunki Győriin oli mukana 16 henkeä. Győrissä tapasimme Suomen-ystävyyspiiriläisiä sekä vierailimme kaupunginkirjastossa ja Pannonhalman benediktiiniluostarissa. Budapestin ohjelmassa oli kuorokonsertti, kansanmusiikki- ja tanssi-ilta sekä tutustuminen Linnavuoreen ja muihin nähtävyyksiin.

    Unkarilainen illallinen järjestettiin ravintola Pitokammarissa Neulamäessä 23.10. Illallisella oli pääkokkina győriläinen kuvataiteilija ja kulinaristi Péter Kis, jonka taidetta oli illallisella esillä ja jonka grafiikanlehtiä oli mahdollista ostaa illallisen yhteydessä. Péter vieraili Lilla-vaimoineen Kuopiossa 21.-29.10.

    Unkarilaisessa Vizsoly'n Raamattu -näyttelyssä Keskusseurakuntatalolla oli esillä kuvia ja taidetta, joka on syntynyt ensimmäisen unkarinkielisen Raamatun (1590) pohjalta. Näyttelyn avasivat torstaina 31.10. Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen edustajat Gábor Richly ja Béla Halász. Näyttely oli yleisölle avoinna marraskuun 28. päivään asti. Samalla voi tutustua valokuviin Győrin kaupungista; Kuopion ja Győrin välinen ystävyyskaupunkisopimus solmittiin 35 vuotta sitten. Näyttelyssä oli esillä myös unkarilaisia käsitöitä, joita oli mahdollisuus ostaa.

    Unkarilais-suomalainen jouluhartaus pidettiin tiistaina 10.12 Keskusseurakuntatalolla. Vanhaan Männistön kirkkoon emme valitettavasti nyt päässeet.

    2012

    Runo- ja musiikki-iltapäivässä Kuopion korttelimuseossa sunnuntaina 26.2. kuultiin suomalaisia ja unkarilaisia runoja sekä Oskar Merikannon musiikkia, mm. hänen laulujaan Sándor Petőfin runoihin.

    Päivärannan siirtolapuutarhalla torstaina 24.5. laulettiin suomalaisia ja unkarilaisia lauluja Jouni Kurosen säestämänä. Muurinpohjaletutkin kuuluvat asiaan.

    Satamatorilla lauantaina 26.5. esiteltiin Eurooppa-päivään liittyneessä monikulttuurisessa Maailma Kuopion torilla -tapahtumassa Unkarin kulttuuria.

    Urkutaiteilija, professori István Ruppert konsertoi 19.7. Iisalmessa, 20.7. Siilinjärven kirkossa, 22.7. Nurmeksen kirkossa, 24.7. Oulun tuomiokirkossa ja 25.7. Kemissä. Ohjelmassa oli Buxtehuden, Haydnin, Mozartin, J.S. Bachin ja Händelin urkumusiikkia.

    Unkarin lähihistoriaa ja kirjallisuudesta luennoivat 23.10. FL Juhani Huotari ja FM Anna Tarvainen Muotoiluakatemian ravintolassa.

    Unkarilainen illallinen järjestettiin 24.10. ravintola Pitokammarissa. Osanotto oli runsas ja unkarilaistyyppinen ruoka onnistunutta. Musiikkiohjelma sisälsi unkarilaisia säveliä.

    Kuopion koulujen Unkari-viikolla unkarilainen lääketieteen opiskelija András Kretzer esitteli kotimaataan syys–lokakuussa pitämällä oppitunteja noin 120 koululaiselle neljässä koulussa. Saman esityksen hän piti myös keskusseurakuntatalolla Mummon mökin 50 emännälle.

    Unkarilaista taidetta ja tekstiilejä -näyttely toteutettiin Keskusseurakuntatalolla 22.10–1.11. Esillä oli yhdistyksen jäsenten kodeista kerättyjä tekstiilejä ja kuvataidetta.

    Győrin kirjamessuilla 9-11.11. kolme yhdistyksen edustajaa esitteli Kuopiota, Suomea ja suomalaista kirjallisuutta.

    Unkarilaisia Kolbász-makkaroita myytiin perinteiseen tapaan.

    Unkarilais-suomalainen jouluhartaus pidettiin 10.12. Männistön vanhassa kirkossa.

    2011

    Kuopiolaisten ystävyysseurojen järjestämän illallisen teemana Savoniassa 12.2. oli unkarilainen ja saksalainen ruoka.

    Runotapahtuma järjestettiin Kuopion korttelimuseossa 27.2.

    Unkarilaisten ja suomalaisten laulujen ilta vietettiin 26.5. Päivärannan siirtolapuutarhassa.

    Maailma Kuopion torilla -tapahtumassa Satamatorilla esittäytyivät 28.5. ystävyysseurat ja monikulttuuriset toimijat.

    Tamás Zsólyomin valokuvanäyttely Tokajin alueen luonnosta ja kasveista oli 3.–26.10.2011 esillä Puijon kirkon tiloissa. Näyttelyn avajaiset olivat 5.10. klo 18.

    Kuopion Suomi–Unkari Seuran 50-vuotisjuhlaviikko

      Maanantaina 24.10. fil. maisteri Anna Tarvainen luennoi Kuopion pääkirjaston luentosalissa aiheesta Unkarilaista nykykirjallisuutta. Luento perustui Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen julkaisemaan antologiaan Mitä olet nähnyt ja kuullut.

      Keskiviikon 26.10 talousseminaarissa Kuopion valtuusto-virastotalossa Unkarin suurlähettiläs Kristóf Forrai luennoi aiheesta "Unkarin talouden nykytilanne ja kehitysnäkymät" sekä Győrin pormestari Zsolt Borkai aiheesta "Investointimahdolli­suuksia yrityksille Győrissä". Tilaisuuden järjesti Savon Yrittäjät ry.

      Samana päivänä järjestettiin debreceniläisten valokuvaajien valokuvanäyttelyn Läpileikkaus avajaiset Keskusseurakuntatalolla. Näyttelyn avasi Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen johtaja Ildikó Márkus. Näyttely oli avoinna perjantaihin 4.11. saakka.

      Varsinainen 50-vuotisjuhla vietettiin kaupungintalon juhlasalissa keskiviikkona 26. lokakuuta 2011 kello 18.00, jonka jälkeen oli kaupungin vastaanotto. Ennen juhlaa oli tervehdysten vastaanotto kaupungintalolla.

    Kuopion unkarilainen ystävyyskaupunki Győr järjesti 15.–18.7. "Rautakukkofestivaalin", johon oli kutsuttu ystävyyskaupunkien edustajia. Tapahtumaan osallistui neljä kuopiolaista.

    Győrin kirjamessut 11.–13.11.2011

      Győrin Kansallisteatterissa pidettyyn 11. kirjamessutapahtumaan (Könyvszalon) osallistui Kuopion Suomi-Unkari Seurasta kolme henkilöä Győrin kaupungin vieraina; Saksan, Ranskan ja Romanian ystävyyskaupungeista oli myös 2–3 hengen ryhmät esittelemässä maidensa kirjallisuutta ja muutakin tietoa kotiseudustaan.

      Kuopion kaupungin ja Suomen Unkarin suurlähetystön lähettämän aineiston lisäksi esillä oli useita suomalaisia kirjailijoita, ja heidän teoksiaan oli saatavana unkariksi käännettyinä. Mika Waltari, Lassi Nummi, Helvi Hämäläinen, Hannu Raittila, Matti Yrjänä Joensuu, Joni Skiftesvik ym. herättivät kiinnostusta, samoin viiden nuoren näytelmäkirjailijan kokoomateos. Useimmat teokset on kääntänyt Polar-kustantamon Éva Pap.

    Jouluhartaus Männistön vanhassa kirkossa 7.12.2011 klo 18 päätti juhlasyksyn. Hartauden jälkeen juotiin yhdessä glögit.

    2010

    Kuopion korttelimuseossa 7.2. runotapahtuman osallistujat esittivät suosikkirunojaan Suomesta ja Unkarista.

    Ravintola Savoniassa vietettiin 13.2. kuopiolaisten ystävyysseurojen järjestämää Ystävänpäivän iltaa, jonka teemana oli amerikkalainen ruoka. Tilaisuuteen osallistui noin 100 henkilöä.

    Huhtikuussa oli viikon ajan tarjolla unkarilaisia ruokia ravintola Pitokammarissa.

    22.5. esiteltiin Kuopion osaston toimintaa Satamatorilla Maailma Kuopion torilla -tapahtumassa, jossa osasto myi paprikajauhetta ja jakoi Unkari-tietoutta.

    27.5. laulettiin suomalaisia ja unkarilaisia lauluja Päivärannan siirtolapuutarhalla.

    Marraskuussa osasto teetti 600 kiloa unkarilaistyyppistä makkaraa, josta on tullut suosittu lahja- ja tuliaisvieminen Unkarin ystäville.

    Perinteinen jouluhartaus oli 7.12. Männistön vanhassa kirkossa. Tilaisuudessa unkarilainen opiskelija Anna Benyó sai osaston luovuttaman stipendin.

    2009

    Elokuussa pitkäaikainen puheenjohtajamme Marja Soininen menehtyi sairauden murtamana.
    Vuosi oli muutoin edellisten kaltainen makkaroineen, Eurooppa-päivineen ja lauluiltoineen.

    2008

    Helmikuussa TV:stä tuttu Bertalan Galambosi, maan paras yrttiasiantuntija, luennoi yrteistä maakuntakirjastolla.
    Kiinalainen taiteilijaryhmä esiintyi ystävänpäiväjuhlassa Kuopion torilla la 9.2. ja samana iltana molemmissa kuopiolaisissa kiinalaisravintoloissa ystävyysseurojen yhteisellä illallisella.

    Varkautelaisen valokuvataiteilijan Harri Erosen valokuvanäyttely "Muistojen Unkari" oli esillä Kuopion maakuntakirjaston ala-aulassa 7.-17.5.2008. Näyttelyn avasi taiteilija itse.

    Perinteinen kuopiolaisten ystävyysseurojen järjestämä "Maailma Kuopion torilla" oli 17.5.2008.
    Samoin jo perinteinen lauluilta pidettiin 27.5 päivä Päivärannan siirtolapuutarha-alueella.

    2007

    Toukokuun 12. päivä järjestettiin perinteinen Eurooppapäivä torilla muiden ystävyysseurojen ja Kuopion monikulttuurikeskus Kompassin kanssa.
    Perinteinen lauluilta pidettiin 28. päivä Päivärannan siirtolapuutarha-alueella.

    Kesäkuussa Kuopion kesäyliopisto järjesti unkarin kielen kursseja. Kursseilla toimi opettajana Katalin Sòsnè-Kiss.

    Lokakuu oli kulttuuripainoitteinen.
    Unkarilaisen taiteilijan Éva Luostarisen akvarellinäyttely järjestettiin keskusseurakuntatalolla 1.-14.10.
    Professori Tuomo Lahdelma luennoi Unkarin kirjallisuudesta ja 27.10 järjestettiin operettimatka Lahteen Budapestin Operettiteatterin ja sinfoniaorkesterin esittämään Emmerich Kálmánin operettiin Kreivitär Mariza.

    Suuren suosion saaneet makkarat tulivat myyntiin 19.11. 500 g:n pötkö maksoi 10 €.

    2006

    Taiteilija Zsusza Pérelin gobeliininäyttely järjestettiin Kuopion Muotoiluakatemiassa 10-27.1.06.

    Kuvassa Zsusza Pérelin gobeliini Élet-Fa (Elämän Puu) vuodelta 1980-1981.

    Budapestin Suomen ystävien kuoro, Kalevalakuoro
    vieraili Kuopiossa 19.-20.8. Kuoro konsertoi Puijon kirkossa ja osallistui Alavan kirkossa jumalanpalvelukseen. Vierailu järjestettiin yhteistyössä Puijon kamarikuoron kanssa.

    (Kuva: József Sipos)

     

    Marraskuussa järjestettiin Györiläisen Péter Kisin myyntinäyttely Keskusseurakuntatalon aulassa (14.-24.11.06). Näyttely saavutti suuren suosion.

    2005

    Ystävyyskaupunkimme Györin nukketeatteri Vaskakas vieraili Kuopiossa 8.-9.9.05 ja esitti nukkenäytelmän Love Nuorisokeskuksella kolme kertaa. Katsojia esityksissä oli noin 700.

    Syyskuussa Kirjakantti-kirjallisuustapahtumassa Kulttuurikeskuksen johtaja Éva Pap luennoi aiheesta suomalainen kirjallisuus Unkarissa.

     

    Lokakuussa jo toistamiseen puheenjohtaja Marja Soininen ja sihteeri Anja Kivelä osallistuivat Kuopion kaupungin edustajina Györin kansainvälisille kirjamessuille. Tehtävänä oli kertoa messuyleisölle Kuopiosta ja Suomesta.

    Kuopion osasto on valmistuttanut unkarilaista talonpoikaismakkaraa 15 vuoden ajan joulumyyntiin. Tänä vuonna se valmistui itsenäisyyspäivän tienoilla.

    Edellä mainittujen lisäksi osastolla on kaksi suurta yhteistyöprojektia.

    - Kuopiossa toimivien eri maiden ystävyysseurojen kanssa on vakiintunut tavaksi järjestää ainakin kaksi yhteistä tilaisuutta vuodessa: kansainvälinen ystävänpäivän juhla helmikuussa ja toritapahtuma Maailma Kuopion torilla eurooppapäivän aikoihin toukokuussa.

    - Kuopion ympäristökunnissa toimivien S-U-seurojen kanssa tehdään yhteistyötä mm. yllä mainittuja tapahtumia järjestettäessä, tehdään teatterimatkoja, ym. Kerran vuodessa kokoonnutaan suunnittelemaan yhteistä toimintaa.

    2004

    Kuopiossa tammikuussa järjestyn Unkarin kulttuuriviikon aikana oli useita tapahtumia. Tekstiilitaiteilija Judit Pócsin huopatyönäyttely Kuopion Muotoiluakatemialla.

    Györiläinen Ferenc Liszt-kuoro esiintyi useaan otteeseen, kansanmusiikkiryhmä kiersi kouluissa soittamassa, ym.

    Syksyllä järjestettiin lauluilta, johon saapui runsaasti unkarilaisista lauluista kiinnostunutta yleisöä.

    Joulukuussa oli Muotoiluakatemian Taitemia-galleriassa korutaiteilija Barna Bardoczin korunäyttely. Esillä oli ainutlaatuisia koruja materiaalina hopea, kulta, valkokulta, erilaiset jalokivet ja emali.

     

     

    2003

    Huhtikuussa järjestettiin jälleen unkarilaisen ruuan valmistuskurssi.

    Osana kuopiolaisten ystävyysseurojen tapahtumaa "Ystävyyskaupungit tutuiksi" järjestettiin kaksi näyttelyä.

    Kirjastolla oli esillä ystävyyskaupunki Gyórin rakennustaidetta esittelevä valokuvanäyttely.

    Muotoiluakatemian aulassa tekstiilitaiteilija Katalin Abaházin ja miehensä valokuvaaja Tamás Bujnovszkin yhteisnäyttely "Tekstiilireliefejä ja valokuvia".

    Tohtori Éva Papp luennoi suomalaisesta kirjallisuudesta Unkarissa.

    2002

    Nuorten unkarilaisten keraamikkojen näyttely Kuopion Muotoiluakatemian Taitemia-galleriassa.

    Tekstiilitaiteilija Szusza Deákin näyttely Muotoiluakatemian aulassa.

    Pécsiläinen nukketeatteri Bóbita esiintyi syyskuussa kolmasti.

    Professori Osmo Hännisen tuottamana oli Kuopion yliopiston Snellmanniassa esillä Ferenc Czirken kuvataidetta.

    2001

    Syksyllä oli Kuopion Muotoiluakatemian aulassa tekstiilitaiteilija Ildikó Ardain mattonäyttely, joka oli osa osaston 40-vuotisjuhlallisuuksia. Taiteilija oli läsnä avajaisissa ja näyttelyn avasi Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen johtaja Árpád Jelinkó.

    40-vuotisjuhliin liittyen järjestettiin myös unkarilaisten viinien maistajaiset ja unkarilaisen ruuan valmistuskurssi.

    Osaston jäsenen Martti Väinämön toimesta oli esillä Musiikkikeskuksen kamarimusiikkisalissa Sandor Poszgain näyttely Kiinalaista keramiikkaa postimerkeissä. Esillä oli myös Väinämön oma kokoelma Vanhan Unkarin postimerkkejä vuosilta 1868 – 1913.

     

    Kuopion Suomi-Unkari Yhdistys ry. 2005-2021